|
新疆翻譯公司金橋翻譯了解到 《翻譯專業(yè)資格（水平）考試暫行規(guī)定》和《二級(jí)、三級(jí)翻譯專業(yè)資格（水平）考試實(shí)施辦法》及有關(guān)問(wèn)題的通知 新人辦發(fā)〔2008〕86號(hào)
伊犁哈薩克自治州人事局，各地、州、市人事局，自治區(qū)各委、辦、廳、局、人民團(tuán)體、大專院校、科研院所、大中型企業(yè)人事（職稱）部門，中央駐疆單位人事（職稱）部門：
為適應(yīng)社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)和我國(guó)加入世界貿(mào)易組織的需要，科學(xué)、客觀、公正地評(píng)價(jià)翻譯專業(yè)人才水平和能力，促進(jìn)高素質(zhì)的外語(yǔ)翻譯專業(yè)人員隊(duì)伍建設(shè)，根據(jù)人力資源和社會(huì)保障部《關(guān)于印發(fā)〈翻譯專業(yè)資格（水平）考試暫行規(guī)定〉的通知》和人事部辦公廳《關(guān)于印發(fā)〈二級(jí)、三級(jí)翻譯專業(yè)資格（水平）考試實(shí)施辦法〉的通知》精神，在總結(jié)翻譯專業(yè)資格評(píng)審工作的基礎(chǔ)上，經(jīng)與自治區(qū)人民政府外事辦公室（僑務(wù)辦公室）及有關(guān)單位研究，現(xiàn)將《翻譯專業(yè)資格（水平）考試暫行規(guī)定》（人發(fā)〔2003〕21號(hào)）和《二級(jí)、三級(jí)翻譯專業(yè)資格（水平）考試實(shí)施辦法》（國(guó)人廳發(fā)〔2003〕17號(hào)）轉(zhuǎn)發(fā)給你們，并就翻譯專業(yè)資格（水平）考試及評(píng)審工作有關(guān)問(wèn)題通知如下：
一、自治區(qū)翻譯專業(yè)資格（水平）考試，納入自治區(qū)專業(yè)技術(shù)人員職業(yè)資格制度統(tǒng)一管理。自治區(qū)翻譯專業(yè)資格（水平）考試由自治區(qū)人事廳統(tǒng)一組織實(shí)施。
二、根據(jù)國(guó)人廳發(fā)〔2005〕10號(hào)文件、〔2006〕14號(hào)文件和〔2007〕12號(hào)文件精神，二、三級(jí)英語(yǔ)、法語(yǔ)、日語(yǔ)、俄語(yǔ)、德語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)（以下簡(jiǎn)稱“七個(gè)語(yǔ)種”）翻譯專業(yè)資格（水平）考試在全國(guó)范圍舉行，我區(qū)不再進(jìn)行翻譯系列七個(gè)語(yǔ)種翻譯、助理翻譯專業(yè)技術(shù)職務(wù)任職資格的評(píng)審工作。
三、2008年起，中國(guó)外文出版發(fā)行事業(yè)局將接受除七個(gè)語(yǔ)種外其它語(yǔ)種中級(jí)翻譯專業(yè)技術(shù)職務(wù)任職資格的委托評(píng)審工作和翻譯系列高級(jí)專業(yè)技術(shù)職務(wù)任職資格的評(píng)審工作。
四、屬于七個(gè)語(yǔ)種的專業(yè)技術(shù)人員，可報(bào)名參加國(guó)家人力資源和社會(huì)保障部職業(yè)資格考試項(xiàng)目—翻譯專業(yè)資格（水平）考試。二級(jí)、三級(jí)英語(yǔ)翻譯專業(yè)資格 （水平）考試暫定每年舉行2次，考試日期原則定為5月份最后一周的周六、周日和11月份第二周的周六、周日；其他語(yǔ)種各級(jí)別考試每年舉行1次，為5月份最后一周的周六、周日，與英語(yǔ)考試日期一致。
五、獲得全國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）考試相應(yīng)級(jí)別的合格證書，符合《翻譯專業(yè)職務(wù)試行條例》及單位規(guī)定的助理翻譯、翻譯聘任條件，方可聘任相應(yīng)的專業(yè)技術(shù)職務(wù)。聘任助理翻譯的人員，須取得翻譯專業(yè)資格（水平）考試三級(jí)證書；聘任翻譯的人員，須取得翻譯專業(yè)資格（水平）考試二級(jí)證書。
六、七個(gè)語(yǔ)種副高以上專業(yè)技術(shù)職務(wù)任職資格仍采取評(píng)審辦法，具體事宜另行通知。 各地區(qū)、各有關(guān)部門要加強(qiáng)協(xié)調(diào)，密切合作，認(rèn)真做好翻譯專業(yè)資格（水平）考試工作，嚴(yán)格執(zhí)行考試工作紀(jì)律和各項(xiàng)規(guī)章制度，做好試卷交接過(guò)程中的保密工作，保證考試工作有序進(jìn)行，對(duì)違反考試紀(jì)律和有關(guān)規(guī)定行為的，按照人力資源和社會(huì)保障部《專業(yè)技術(shù)人員資格考試違紀(jì)違規(guī)行為處理規(guī)定》（第3號(hào)令）處理。
|
