新聞資訊
-
訪談 . 《風(fēng)聲》、《解密》英譯者：我喜歡麥家作品的黑暗面 [2018-10-25] 當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月9日晚，法蘭克福書展在開幕當(dāng)天舉行“麥家之夜”，重磅發(fā)布麥家的第三部長(zhǎng)篇小說《風(fēng)聲》的國際版權(quán)。這是法蘭克福書展上第一次舉行中國作家個(gè)人主題活動(dòng)。 ...詳細(xì)>> -
百度、谷歌、有道哪個(gè)軟件翻譯古詩最準(zhǔn) [2018-10-25] 從這句略帶悲傷的詩文翻譯中，我們可以看出谷歌和金山基本屬于無情劍客，百度可能受了十世情傷，而有道兄可能正在度千世情劫。你們同意嗎？ 一、百度翻譯：Too much ...詳細(xì)>> -
英語六級(jí)的水平機(jī)器翻譯現(xiàn)在達(dá)到了嗎？ [2018-10-25] 機(jī)器翻譯現(xiàn)在達(dá)到英語六級(jí)口語水平了嗎？ “但機(jī)器翻譯和優(yōu)秀的同傳和譯者相比，我們還有很大差距。因?yàn)閮?yōu)秀的同傳和翻...詳細(xì)>> -
翻譯公司就像是一面“鏡子”，你離得開嗎？ [2018-10-18] 從改革開放到加入“WTO”再到如今的“一帶一路”，中國與世界的距離越來越近，也有越來越多的外資企業(yè)落戶中國，與其相伴而來地就是國外資料，網(wǎng)站，軟件等內(nèi)容需要本地化處理，進(jìn)而催生了巨大的翻譯市場(chǎng)，...詳細(xì)>> -
幽默的俄語翻譯 家 榮如德 [2018-10-16] 最初讀《卡拉馬佐夫兄弟》還是大一升大二的暑假，也正是因?yàn)檫@本書，榮如德于我來說成了“神仙”一般的人物。我做夢(mèng)也沒有想到，差不多五年之后，我能有機(jī)會(huì)見到榮老。 第一次見到榮先生，是...詳細(xì)>> -
2019年考研英語翻譯復(fù)習(xí)技巧 [2018-10-14] 翻譯題是考研英語各題型中得分率較低的一道題。大多數(shù)考生在做考研英語翻譯題時(shí)，感覺最明顯的問題是：理解英語不容易，表達(dá)成漢語不輕松。因此，如何理解和如何表達(dá)，就成了英語基礎(chǔ)知識(shí)比較匱乏的考生的嚴(yán)重...詳細(xì)>> -
智能翻譯輔助平臺(tái)譯馬網(wǎng)正式宣布完成A+輪融資 [2018-10-14] 譯馬網(wǎng)于2015年正式上線，這是一個(gè)為中小翻譯公司、翻譯團(tuán)隊(duì)、兼職譯員量身打造的在線輔助翻譯平臺(tái)，讓用戶可以甩開“發(fā)展包袱”，大步輕裝前行。 今年9月初，譯馬網(wǎng)接受了百度投資的同時(shí)，...詳細(xì)>> -
少兒英語學(xué)習(xí)方法是什么？ [2018-10-13] 首先，一個(gè)好的幼兒學(xué)習(xí)方法應(yīng)當(dāng)能孩子帶入自然英語的情景當(dāng)中，比如經(jīng)常和別人用英語對(duì)話，見到生活中的物品可以用英語表述，經(jīng)常讓孩子看原版的英文動(dòng)畫片、英語看圖說話等，盡量讓他在自然的環(huán)境當(dāng)中自然地...詳細(xì)>> -
中國文學(xué)翻譯的發(fā)展 [2018-10-12] 觀察當(dāng)代中國的窗口 中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)的譯介、傳播與研究，為世界理解當(dāng)代中國、促進(jìn)中外人文交流，發(fā)揮了重要作用。上海外國語大學(xué)副校長(zhǎng)張峰表示，中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)反映了當(dāng)代中...詳細(xì)>> -
國務(wù)院新聞辦公室24日發(fā)布《關(guān)于中美經(jīng)貿(mào)摩擦的事實(shí)與中方立場(chǎng)》白皮書，旨在澄清中美經(jīng)貿(mào)關(guān)系事實(shí)，闡明中國對(duì)中美經(jīng)貿(mào)摩擦的政策立場(chǎng)，推動(dòng)問題合理解決。 China published ...詳細(xì)>>